-
1 приводные ножницы
1) Construction: power shears2) Automation: power-driven shears -
2 приводные ножницы
повідні́ но́жиціРусско-украинский политехнический словарь > приводные ножницы
-
3 приводные ножницы
повідні́ но́жиціРусско-украинский политехнический словарь > приводные ножницы
-
4 приводные ножницы
-
5 приводные ножницы
-
6 приводные ножницы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > приводные ножницы
-
7 приводные ножницы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приводные ножницы
-
8 механические (приводные) ножницы
Automobile industry: shearing machineУниверсальный русско-английский словарь > механические (приводные) ножницы
-
9 ножницы
мн. ч.1) ( бытовые) forbici f pl2) метал., мет.-об. cesoia f, trancia f, tranciatrice fножницы для резки листового материала — cesoia [trancia] per lamiere; ( ручные) forbicione m
- арматурные ножницыножницы для резки профильного материала — cesoia per profilati [per sagomati]
- болтоотрезные ножницы
- бордюрные ножницы
- верстачные ножницы
- выкружные ножницы
- высечные ножницы
- гидравлические ножницы
- гильотинные ножницы
- ножницы горячей резки
- двухрычажные ножницы
- делительные ножницы
- дисковые ножницы
- ножницы для горячей резки
- ножницы для прямолинейной резки
- ножницы для разделки скрапа
- ножницы для резки блюмов
- ножницы для резки жести
- ножницы для резки заготовок
- ножницы для резки концов
- ножницы для резки металла
- ножницы для резки полос
- ножницы для резки проволоки
- ножницы для резки прутка
- ножницы для резки слитков
- ножницы для резки слябов
- ножницы для резки угловой стали
- ножницы для холодной резки
- жестяные ножницы
- заготовочные ножницы
- коленно-рычажные ножницы
- комбинированные ножницы
- концевые ножницы
- кривошипные ножницы
- кромкообрезные ножницы
- ножницы круговой резки
- круговые ножницы
- кулачковые ножницы
- летучие ножницы
- листовые ножницы
- маятниковые ножницы
- механические ножницы
- многодисковые ножницы
- многопарные ножницы
- обрезные ножницы
- ножницы поперечной резки
- портновские ножницы
- приводные ножницы
- ножницы продольной резки
- прутковые ножницы
- роликовые ножницы
- ручные ножницы
- рычажные ножницы
- садовые ножницы
- ножницы с дугообразными ножами
- ножницы с качающимся ножом
- скрапные ножницы
- слябовые ножницы
- сортовые ножницы
- ножницы с наклонными ножами
- ножницы с параллельными ножами
- ножницы с полукруглыми ножами
- ножницы с прямыми ножами
- стуловые ножницы
- уголковые ножницы
- универсальные ножницы
- ножницы холодной резки
- эксцентриковые ножницы -
10 ножницы
техн., мн.но́жиці, -жиць- балансирные ножницы
- буровые ножницы
- верстачные ножницы
- вибрационные ножницы
- выгнутые ножницы
- вырубные ножницы
- высечные ножницы
- гидравлические ножницы
- гильотинные ножницы
- дисковые ножницы
- железорезные ножницы
- заготовочные ножницы
- ножницы кривошипные ножницы
- кромкообрезные ножницы
- кулачковые ножницы
- летучие ножницы
- листовые ножницы
- маятниковые ножницы
- ножницы блюминга
- обрезные ножницы
- отрезные ножницы
- параллельные ножницы
- приводные ножницы
- профильные ножницы
- прутковые ножницы
- ручные ножницы
- рычажные ножницы
- садовые ножницы
- скрапные ножницы
- слябовые ножницы
- сортовые ножницы
- стригальные ножницы
- стуловые ножницы
- универсальные ножницы
- шарнирные ножницы -
11 ножницы
техн., мн.но́жиці, -жиць- балансирные ножницы
- буровые ножницы
- верстачные ножницы
- вибрационные ножницы
- выгнутые ножницы
- вырубные ножницы
- высечные ножницы
- гидравлические ножницы
- гильотинные ножницы
- дисковые ножницы
- железорезные ножницы
- заготовочные ножницы
- ножницы кривошипные ножницы
- кромкообрезные ножницы
- кулачковые ножницы
- летучие ножницы
- листовые ножницы
- маятниковые ножницы
- ножницы блюминга
- обрезные ножницы
- отрезные ножницы
- параллельные ножницы
- приводные ножницы
- профильные ножницы
- прутковые ножницы
- ручные ножницы
- рычажные ножницы
- садовые ножницы
- скрапные ножницы
- слябовые ножницы
- сортовые ножницы
- стригальные ножницы
- стуловые ножницы
- универсальные ножницы
- шарнирные ножницы -
12 приводные поворотные ножницы
adjeng. cisaille pivotanteDictionnaire russe-français universel > приводные поворотные ножницы
-
13 приводные /механические/ ножницы
konesaksetРусско-финский технический словарь > приводные /механические/ ножницы
-
14 механические ножницы
1) General subject: alligator shears2) Medicine: shearer3) Engineering: power shears, shearing machine4) Railway term: shears5) Automobile industry: (приводные) shearing machine6) Textile: jerry7) Automation: cutting-off machine, shear machine8) Makarov: alligator shear, shear mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механические ножницы
-
15 power shears
-
16 power-driven shears
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > power-driven shears
-
17 power shears
-
18 power shears
-
19 machine à cisailler
сущ.1) тех. приводные ножницы (для резки металла), механические ножницы (для резки металла)2) стр. механические ножницы по металлу3) метал. обрезной станок4) маш. листорезный станок, механические ножницыФранцузско-русский универсальный словарь > machine à cisailler
-
20 power shears
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приводные ножницы — ножницы Кузнечно прессовая машина для резки материала. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы ножницы … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.2.118-2006: Ножницы. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа: 3.3 аварийная ситуация: Ситуация, которая может привести к поломке деталей ножниц и травмированию работающего. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механические ножницы — [mechanical shears] приводные ножницы, в которых преобразование движения и передача усилия от привода к ножу или ножам осуществляется через кинематическую цепь; Смотри также: Ножницы ножницы с параллельными ножами ножницы с наклонными … Энциклопедический словарь по металлургии
комбинированные ножницы — [combined shears] приводные ножницы для резки сортового и листового материалов; Смотри также: Ножницы ножницы с параллельными ножами ножницы с наклонными ножами … Энциклопедический словарь по металлургии
гидравлические ножницы — [hydraulic shears] приводные ножницы, в которых преобразование движения и передача усилия от привода к ножу или ножам осуществляется посредством рабочей жидкости; Смотри также: Ножницы ножницы с параллельными ножами ножницы с наклонным … Энциклопедический словарь по металлургии
высечные ножницы — 3.9 высечные ножницы: Приводные ножницы для резки, гибки и формовки листового материала Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скрапные ножницы — 3.10 скрапные ножницы: Приводные ножницы для резки немерного разнородного металлолома. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлические ножницы — Приводные ножницы, в которых преобразование движения и передача усилия от привода к ножу или ножам осуществляется при помощи рабочей жидкости. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
комбинированные ножницы — Приводные ножницы для резки сортового и листового материалов. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
листовые ножницы — Приводные ножницы для резки листового материала. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика
механические ножницы — Приводные ножницы, в которых преобразование движения и передача усилия от привода к ножу или ножам осуществляется при помощи кинематической цепи. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка … Справочник технического переводчика